Главная > Научная работа > Научная работа студентов > Молодежь III тысячелетия > 2012 г. - XXXVI Международная научно-практическая студенческая конференция «Молодежь третьего тысячелетия» > Текст и дискурс в теоретическом и прикладном аспектах > Лукина Д.С. Тексты энциклопедических статей как образцы дискурсов разных эпох
     

АБИТУРИЕНТАМ

Филология Журналистика PR Библиотечно-информационная деятельность Туризм Магистратура
Филология Журналистика Реклама и PR Библ.-информ. деятельность Туризм Магистратура
     

Лукина Д.С. Тексты энциклопедических статей как образцы дискурсов разных эпох


Д.С. Лукина                                                      Научный руководитель

Гр. ЯФС-703-О                                                 Н.В. Орлова

 

На функционирование разновременных текстов одного жанра с существенное влияние оказывают экстралингвистические факторы. В докладе проанализировано действие идеологического фактора и внешних по отношению к текстам условий передачи информации. Рассмотрены словарные статьи о личностях из «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона» (ЭСБЕ); «Большой Советской Энциклопедии» (БСЭ); «Большой Российской Энциклопедии» (БРЭ), отражающие язык и дискурс трех периодов: начала XX века (дореволюционный), 19691978 гг. (советский), 2004 – 2011 гг. (эпоха рыночной экономики).

Отличительной чертой БСЭ является отображение персоналии с позиций советской идеологии. Идеологическим содержанием насыщены статьи не только о современниках советской эпохи, но и о людях, живших задолго до нее. БСЭ уже с первой строки позиционирует человека с точки зрения его отношения к революционным идеям и принадлежности к господствующей идеологии: революционер, советский писатель и т.п. В БСЭ можно встретить замалчивание, искажение фактов, подчеркивается польза, которую человек принес советскому государству. В тексты статей включаются обширные цитаты из работ К. Маркса, Ф. Энгельса, В.И. Ленина и советизмы. Не свободны от идеологии и современные энциклопедии: показателем солидности издания и его государственной поддержки является тот факт, что автором предисловия к БРЭ стал В.В. Путин.

В докладе освещены и другие экстралингвистические факторы –растущая с течением времени информационная насыщенность текстов, различные финансовые возможности и т.д.